10 10 月, 2011
三家北卡罗莱纳州罗利注册机构签约Longistics、瑞比邻贸易有限公司

三家北卡罗莱纳州罗利注册机构签约Longistics、瑞比邻贸易有限公司
加入中国苏州展示中心
Angus Barn牛排堡、BJAC pa、Turnberry室内设计集团加入苏州工业园区国际商品展示中心

北卡罗莱纳州科研三角园的Longistics——全球物流方案的全方位服务供应商（http://www.longistics.com）和Rare Bird Trading Company已宣布与北卡罗来纳州罗利注册的三家参展商签署合同，在中国苏州的苏州工业园区国际商品展示中心展示其产品与服务。参展商包括Angus Barn牛排堡；BJAC, pa；以及Turnberry室内设计集团。它们都将能够在展示中心提供包括储存、推广和销售商品、产品和服务等服务，该中心将在2011年晚秋盛大开业。

苏州工业园区（SIP）国际商品展示中心为公司提供接触数百万对其公司产品或服务感兴趣的新客户的机会。这是一个持续的展示空间，可用作在中国销售产品或服务的销售、集散以及转出口至其它环太平洋地区国家的前方集结地。

Van Eure 拥有和运营的Angus Barn牛排堡（http://www.angusbarn.com）是一家备受赞誉的牛排餐馆，拥有美国最大的酒窖之一。餐馆自1960年起供应本土熟成牛肉和新鲜海鲜，将在展示中心提供烧烤酱、干烤品、花生、黑椒蜜糖、罂粟籽酱、咖啡和焦糖酱汁等产品。

BJAC, pa (http://www.bjac.com)是一家为专门为高难度复杂项目提供服务的建筑公司。BJAC为卫生保健、研究、K-20教育、博物馆和政府客户提供设计专业服务，范围包括建筑设计、总体规划、室内设计、施工管理和设计搭建服务。公司1994年由执行总监Lou Jurkowski建立，公司计划以美国设施和技术管理模式参与中国的医疗和学术医学建筑市场。

Turnberry Interior Design Group（http://www.turnberryinteriordesigngroup.com）专业于室内和室外设计的各方面。从事室内设计40余载的Turnberry拥有来自北卡罗来纳州全州各地的设计师，包括罗利、夏洛特、Winston-Salem, Siler City 和Cary。Turnberry将提供高端设计师家具，例如居家和商用软体家具、箱柜、地毯、工艺品和装饰品，还包括酒店定制家具。

引述
“这些参展商代表了北卡罗莱纳州最佳水平，中美贸易必将持续繁荣，”Longistics副董事长兼合伙创始人Pat Long称：“我们非常高兴这些参展商向该地区展示北卡罗莱纳州的特色。”

“环太平洋市场对安格斯牛排堡的诸多产品而言，是一个极好机遇”，Angus Barn’s牛排堡的共同所有者Steve Thanhauser称：“我们期待在这一独特平台提供我们的葡萄酒、酱汁、甜点、糖果和厨房用具等物品。”

“能加入这个中心，我们非常激动，”，BJAC, pa总监兼FAIA的Lou Jurkowski称：“这个平台为我们提供了一个极佳的机遇，他为我们将服务引入中国新市场并在中国建立新的合作关系提供了极好的机遇。”

“Turnberry非常高兴能在中国市场占一席之地，为中国客户供应家具和其它设计产品，”Turnberry董事长Durene Phillips称：“北卡罗来纳州优质家具的美誉继续在国际范围传播，我们非常高兴与这一市场合作并进入该市场。”

新媒体内容：
Longistics在YouTube：
http://www.youtube.com/user/longisticsNC

Longistics在Facebook：
https://www.facebook.com/longistics

安格斯牛排堡在Facebook：
https://www.facebook.com/pages/The-Angus-Barn/76056271908

Angus Barn牛排堡在Twitter：
http://twitter.com/AngusBarn

BJAC的Flickr账户：
http://www.flickr.com/photos/bjac_pa

Turnberry Interior Design Group在Facebook：
https://www.facebook.com/pages/Turnberry-Interior-Design-Group/138777086152984

关于LONGISTICS：
位于北卡罗莱纳州科研三角园的Longistics是全球物流方案的全方位服务供应商，专业于冷链物流支持与问题解决服务，服务对于有着高质量、高安全产品的广大药物制造商和配送商。Longistics是领先的第三方物流供应商，业务范围遍布全球，在中国和世界范围其它新兴市场的占有率正在增加。Longistics通过位于全球运营园的外贸保税区(FTZ)214号和位于罗利-达勒姆国际机场附近的外贸保税区(FTZ)93号，提供运输、仓储和外贸保税区管理作业。服务包括：供应链研究、供应商管理库存、运输、科技、基础设施、外贸保税区作业、国内仓储服务、订单执行、装配和组件，以及增值项目。更多详情请登录http://www.longistics.com

关于瑞比邻贸易：
位于美国罗利市世贸园的Rare Bird Trading和苏州工业园区瑞比邻贸易有限公司 相互配合，是中美商业和服务的桥梁，帮助两国商人将他们的产品和服务销售到包括中国在内的大亚洲和美国，包括全球采购、海关协助、进/出口服务和物流。更多详情请登录https://rarebirdtrading.com。

Erin Smith
MMI 公共关系公司
电话：(919) 233-6600
邮箱：[email protected]
网址：http://www.twitter.com/MMIPR
http://www.mmipublicrelations.com